F 1 05
LPOL
CH-GE
Art. 47 Legge sulla polizia (LPol) - Identità della persona
F Polizia - F 1 Organizzazione della polizia - Capitolo III Modalità e spese d'intervento - Sezione 3 Misure relative alla persona
Art. 47 LPol - Identità della persona · Identità della persona
1. I membri autorizzati del personale di polizia hanno il diritto di richiedere a qualsiasi persona che fermano nell'esercizio delle loro funzioni di giustificare la propria identità.
2. Se la persona non è in grado di giustificare la propria identità e si rende necessario un ulteriore controllo, essa può essere condotta nei locali della polizia per essere identificata.
3. L'identificazione deve essere effettuata senza indugio; una volta completata tale formalità, la persona lascia immediatamente i locali della polizia.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (2)
P/20015/2021 · ge (art. 47 al. 1 LPol)
Appeal Against Dismissal of Mistreatment Complaint Against Police Officers
Cited in the reasoning to justify the police's power to request identification during the checks, which supports the dismissal of the abuse of authority claim.
P/20015/2021 · ge (art. 47 al. 2 LPol)
Appeal Against Dismissal of Mistreatment Complaint Against Police Officers
Cited in the reasoning to justify the police's power to take the appellant to the station for further identification, supporting the dismissal of the abuse of authority claim.