Art. 36 Legge sulla polizia (LPol) - Sanzioni

1. In base alla gravità della colpa, le seguenti sanzioni disciplinari possono essere inflitte al personale della polizia

a) il rimprovero;

b) i servizi fuori turno;

c) la riduzione dello stipendio per un determinato periodo;

d) la retrocessione per un determinato periodo;

e) la revoca.

2. La retrocessione comporta una diminuzione dello stipendio, la revoca comporta l’eliminazione di quest’ultimo e di ogni prestazione a carico dello Stato. Restano riservate le disposizioni in materia di previdenza.

3. La responsabilità disciplinare si prescrive entro 1 anno dalla conoscenza della violazione dei doveri di servizio e in ogni caso entro 5 anni dall’ultima violazione. La prescrizione è sospesa per la durata dell'indagine amministrativa, o dell’eventuale procedimento penale riguardante gli stessi fatti.

4. L’articolo 29 della legge generale relativa al personale dell’amministrazione cantonale, del potere giudiziario e degli stabilimenti pubblici medici, del 4 dicembre 1997, non è applicabile.

← Art. 35 LPol - Citazione Legge sulla polizia (LPol) - Missioni Art. 37 LPol - Competenza →