F 1 05
LPOL
CH-GE
Art. 27 Legge sulla polizia (LPol) - Età del pensionamento
F Polizia - F 1 Organizzazione della polizia - Capitolo II Statuto - Sezione 3 Diritti particolari
Art. 27 LPol - Età del pensionamento · Età del pensionamento
Gli agenti di polizia possono andare in pensione a partire dall'età di 58 anni, ma non oltre quella prevista dalla legge federale sull'assicurazione per la vecchiaia e superstiti, del 20 dicembre 1946.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)
A/4009/2010 · ge (art. 27 al. 1 LPol)
Officer Promotion Denial Upheld Based on Medical Fitness Findings
The decision not to promote the appellant was based on the criteria of article 27 para. 1 LPol not being met, specifically regarding required aptitudes.