Art. 3 Accordo intercantonale sul riconoscimento dei diplomi di fine studi (AIRD) - Collaborazione con la Confederazione
Art. 3 AIRD - Collaborazione con la Confederazione · Collaborazione con la Confederazione
1. Nei settori in cui le competenze sono condivise tra la Confederazione e i cantoni, devono essere ricercate soluzioni comuni.
2. La collaborazione con la Confederazione si attua in particolare nei seguenti ambiti
a) riconoscimento dei certificati di maturità (attitudine generale a intraprendere studi superiori);
b) riconoscimento dei diversi certificati di maturità specializzata e, più in generale, dell'attitudine a intraprendere studi in una scuola universitaria professionale;
c) riconoscimento dei diplomi per l'insegnamento nelle scuole professionali;
d) definizione dei principi che regolano l'offerta di studi conclusi con un diploma nel settore delle scuole universitarie professionali, e
e) consultazione e partecipazione dei cantoni negli affari internazionali.
3. La conclusione di accordi come previsti all'articolo 1, comma 4, ricade sotto la competenza dell'assemblea plenaria della CDIP. Nel settore delle professioni sanitarie, la CDS deve essere associata a qualsiasi negoziazione condotta in vista della conclusione di un accordo.