Art. 2 Legge sull'esercizio delle competenze del Consiglio di Stato e sull'organizzazione dell'amministrazione (LECO) - Competenze delegate

1. Regola le attribuzioni dei dipartimenti, costituendo uffici o servizi e delegando loro le competenze necessarie.

2. Quando le attribuzioni sono state loro conferite direttamente dalla legge, i dipartimenti, gli uffici o i servizi le esercitano sotto l’autorità del Consiglio di Stato.

Competenza decisionale delegata al Consiglio di Stato

3. Quando la legge attribuisce una competenza al Consiglio di Stato, quest'ultimo può delegarla, tramite regolamento, a un dipartimento, a un servizio o a un'altra entità subordinata, salvo se la legge vieta espressamente la sotto-delegazione di tale competenza. In ogni caso, i poteri conferiti al Consiglio di Stato dalla costituzione della Repubblica e cantone di Ginevra, del 14 ottobre 2012, sono riservati. (5)

Competenza decisionale delegata a un'entità subordinata al Consiglio di Stato

4. Quando la legge attribuisce direttamente una competenza a un dipartimento, a un servizio o a un'altra entità subordinata al Consiglio di Stato, quest’ultimo può, in virtù dei poteri generali che gli sono conferiti dalla costituzione della Repubblica e cantone di Ginevra, del 14 ottobre 2012, attribuire, tramite regolamento, tale competenza a un altro dipartimento o servizio. (5)

Competenza regolamentare, di sorveglianza e di giurisdizione amministrativa

5. Il Consiglio di Stato non può delegare a un dipartimento

a) la competenza di emanare una norma regolamentare;

b) il suo potere di sorveglianza e autorità disciplinare;

c) il suo potere di giurisdizione amministrativa. (2)

← Art. 1 LECO Legge sull'esercizio delle competenze del Consiglio di Stato e sull'organizzazione dell'amministrazione (LECO) - Principio Art. 3 LECO - Diritto di evocazione →