Protocollo del Congresso di Vienna (relativo alla neutralizzazione dello Sciablese e del Faucigny) (PC-Vienne-2)
Testo normativo (1 Articoli)
**Testo in vigore**
A LL. EE. Signori Plenipotenziari d'Inghilterra, d'Austria, di Prussia e di Russia al Congresso di Vienna.
Il sottoscritto Ministro di Stato e Plenipotenziario di Sua Maestà il Re di Sardegna, ha informato il suo Augusto Sovrano del desiderio delle Alte Potenze Alleate, che fossero fatte alcune concessioni territoriali al Cantone di Ginevra sul lato della Savoia, e gli ha sottoposto il progetto che era stato formato a tale riguardo.
Sua Maestà, sempre desiderosa di dimostrare ai suoi Alti e Potenti Alleati tutta la sua riconoscenza e il suo desiderio di compiacerli, ha superato la sua ben naturale riluttanza a separarsi da buoni, antichi e fedeli sudditi, e ha autorizzato il sottoscritto a consentire a una cessione di territorio a favore del Cantone di Ginevra, così come è proposta dal protocollo allegato, e alle seguenti condizioni
1° Che le province del Chablais e del Faucigny, e tutto il territorio a nord di Ugine, appartenente a Sua Maestà, facciano parte della Neutralità della Svizzera garantita da tutte le potenze, cioè, che ogniqualvolta le potenze vicine della Svizzera si trovino in stato di ostilità aperta o imminente, le truppe di Sua Maestà il Re di Sardegna che potrebbero trovarsi in queste province si ritireranno, e potranno a tal fine passare attraverso il Vallese se ciò diventa necessario; che nessun'altra truppa armata di alcuna potenza potrà stazionarvi né attraversarla, salvo quelle che la Confederazione Svizzera giudicherà opportuno collocarvi. Beninteso che questo stato di cose non ostacolerà in alcun modo l'amministrazione di queste province, dove gli agenti civili di Sua Maestà il Re potranno anche impiegare la guardia Municipale per mantenere il buon ordine.
2° Che sia concessa l'esenzione da tutti i diritti di transito a tutte le merci, derrate, ecc. che, provenendo dagli Stati di Sua Maestà e dal porto franco di Genova, attraverserebbero la strada detta del Sempione in tutta la sua estensione attraverso il Vallese e lo Stato di Ginevra.
Sarebbe inteso che questa esenzione riguarderebbe solo il transito e non si estenderebbe né ai diritti stabiliti per il mantenimento della strada, né alle merci e derrate destinate ad essere vendute o consumate all'interno. Questa riserva si applica ugualmente alla comunicazione concessa agli Svizzeri tra il Vallese e il cantone di Ginevra, e i governi prenderebbero a tal fine, di comune accordo, le misure che giudicheranno necessarie, sia per la Tassa, sia per impedire il contrabbando ciascuno sul proprio territorio.
3° Che i paesi chiamati feudi imperiali, che erano stati riuniti alla Repubblica ligure, e che si trovano ora amministrati provvisoriamente da Sua Maestà il Re di Sardegna, siano riuniti definitivamente agli Stati di Sua Maestà allo stesso modo, così come il resto degli Stati di Genova.
4° Che queste condizioni facciano parte delle deliberazioni del Congresso, e siano garantite da tutte le Potenze.
5° Che le Alte Potenze Alleate si impegnino ad impiegare ancora i loro buoni uffici e a predisporre l'adozione dei mezzi che potrebbero esserci per indurre la Francia a restituire a Sua Maestà il Re di Sardegna almeno una parte della Savoia che essa occupa, vale a dire i Bauges, la città di Annecy e la grande strada che conduce da quest'ultima città a Ginevra, con riserva di fissare i confini precisi in modo conveniente. Questa parte del paese appena designata essendo necessaria per completare la difesa delle Alpi, e per facilitare l'amministrazione del paese di cui Sua Maestà il Re di Sardegna è rimasto in possesso.
Vienna, 26 marzo 1815.
Firmato: De St. MARSAN.
Approvato nella seduta del 29 marzo 1815 dai Signori Plenipotenziari delle Potenze firmatarie del Trattato di Parigi.
(Accettato dal Consiglio rappresentativo e sovrano del cantone di Ginevra l'8 luglio 1815.)
(Accettato dalla Dieta della Confederazione svizzera il 12 agosto 1815.)