940.1
HAGLCOM
CH-FR
Art. 8 Legge sull'esercizio del commercio (LCom) - Orario di apertura notturno
Orari di apertura dei negozi
Art. 8 HAG - Orario di apertura notturno · Orario di apertura notturno
1. I comuni possono spostare la chiusura di un giorno alla settimana, eccetto il sabato, per tutti i negozi alle ore 21:00.
2. Possono autorizzare eccezionalmente ulteriori vendite serali per eventi speciali o per determinati esercizi operanti permanentemente che offrono cibi e bevande da asporto.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)
603 2019 182 · fr (art. 8 al. 2 LCom)
Municipal Authorization of Extended Saturday Opening Hours for Advent Market
The substantive ground for partially admitting the appeals, as the court confirmed that the Christmas Market constituted a 'manifestation particulière' under this provision.