Art. 7 Legge sui miglioramenti fondiari (LAF) - Direzione Tecnica dell'Azienda

1. La direzione tecnica è affidata a un ingegnere in possesso di un diploma di un Politecnico Federale o di una Scuola Tecnica Superiore, o che abbia completato una formazione equivalente. Per le imprese di minore entità, l'ufficio competente può concedere deroghe.

2. Alle costruzioni civili si applicano gli articoli 186 e seguenti della Legge sulla pianificazione territoriale e sull'edilizia.

3. L'ingegnere o l'architetto esercita la sua attività secondo il diritto privato.

4. Esegue i lavori affidatigli in conformità con le istruzioni degli uffici competenti.

← Art. 6 BVG - Competenze - Commissione per il miglioramento strutturale in agricoltura e periti Legge sui miglioramenti fondiari (LAF) - Ambito di applicazione Art. 8 BVG - Forma giuridica dell'impresa →