917.1
BVGLAF
CH-FR
Art. 52 Legge sui miglioramenti fondiari (LAF) - Modifica delle annotazioni
Organizzazione delle imprese di miglioramento fondiario - Enti di miglioramento fondiario - Il perimetro e le sue modifiche
Art. 52 BVG · Modifica delle annotazioni
1. Una volta che il perimetro è definitivo, così come ad ogni successiva modifica, l'ufficio competente richiede le necessarie aggiunte o cancellazioni delle annotazioni nel registro fondiario.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)
605 2009 158 · fr (Art. 52 BVG)
Security Fund v. Former Foundation Board Member for Pension Fund Losses
The court partially upheld the claim based on the defendant's liability under this article, which is explicitly referenced in the final order concerning the principal claim.