917.1
BVGLAF
CH-FR
CH-FR
Art. 41 Legge sui miglioramenti fondiari (LAF) - Consiglio - Partecipazione dello Stato e dei Comuni
**Organizzazione delle imprese di miglioramento fondiario - Enti di miglioramento fondiario - Organizzazione dell'ente**
Art. 41 BVG - Consiglio - Partecipazione dello Stato e dei Comuni · Partecipazione dello Stato e dei Comuni
1. Lo Stato e, se non sono rappresentate nel consiglio di amministrazione, le comunità che concedono contributi devono essere invitate alle riunioni del consiglio, alle quali i loro rappresentanti partecipano con voto consultivo.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (4)
608 2018 177 · fr (Art. 41 Abs. 1 BVG)
Accident Victim Pension Recalculation and Prescription Period
Cited when addressing the defendant's objection regarding the statute of limitations for pension benefit claims.
608 2018 177 · fr (Art. 41 Abs. 2 BVG)
Accident Victim Pension Recalculation and Prescription Period
Cited in the context of the statute of limitations applicable to periodic payments, which was used to dismiss the claim for certain periods.
608 2016 206 · fr (Art. 41 Abs. 1 BVG)
Occupational Pension Benefits Based on Final Disability Insurance Decision
Cited in the reasoning to discuss the prescription of benefit claims, relevant to the partial granting of the claim (Order I) by establishing the claim period (starting Oct 1, 2011).
608 2016 206 · fr (Art. 41 Abs. 2 BVG)
Occupational Pension Benefits Based on Final Disability Insurance Decision
Cited in the reasoning regarding the applicability of OR articles on prescription, relevant to the partial granting of the claim (Order I).