Art. 5 Ordinanza relativa al rimborso delle spese di malattia e d'invalidità in materia di prestazioni complementari (OMPCF) - Rapporto con le Prestazioni di Altre Assicurazioni

1. Il diritto al rimborso delle spese sussiste solo nella misura in cui non vi siano altre assicurazioni che coprano tali spese. La ricezione di un'indennità per impotenza dell'AVS, dell'AI, dell'assicurazione infortuni o dell'assicurazione militare non è considerata un rimborso dei costi da parte di un'altra assicurazione.

2. Se l'importo del rimborso delle spese aumenta secondo l'articolo 14 comma 4 ELG o l'articolo 19b ELV-AHV/AI, l'indennità per impotenza dell'AI e dell'assicurazione infortuni viene detratta dalle spese di cura e assistenza in conformità agli articoli 16 e 17 del presente regolamento. L'indennità per impotenza non viene detratta finché le spese di malattia e disabilità da rimborsare non superano l'importo massimo di cui all'articolo 14 comma 3 ELG.

3. Nei casi previsti dall'articolo 14 comma 5 ELG, i commi 1 e 2 si applicano mutatis mutandis.

← Art. 4 ELKVF Ordinanza relativa al rimborso delle spese di malattia e d'invalidità in materia di prestazioni complementari (OMPCF) - Principi Art. 6 ELKVF →