Regolamento sulle indennità di maternità (RAMat) - Prestazioni di altre assicurazioni sociali (Art. 3 cpv. 1 lett. a e Art. 4 cpv. 2 MBG) (MBR)

1. Sono considerate prestazioni di altre assicurazioni sociali in particolare

a) le prestazioni ai sensi della Legge federale del 19 giugno 1959 sull'assicurazione per l'invalidità (LAI);

b) le prestazioni ai sensi della Legge federale del 20 marzo 1981 sull'assicurazione contro gli infortuni (LAINF);

c) le prestazioni ai sensi della Legge federale del 25 giugno 1982 sulla previdenza professionale per la vecchiaia, i superstiti e l'invalidità (LPP);

d) le prestazioni ai sensi della Legge federale del 25 giugno 1982 sull'assicurazione obbligatoria contro la disoccupazione e l'indennità in caso di insolvenza (Legge sull'assicurazione contro la disoccupazione, LADI).

1. Il contributo integrativo per la maternità ammonta a 32,50 franchi al giorno.

1. Un bambino che richiede speciali misure educative è considerato un minore con una disabilità, confermata tramite un certificato medico.

1. Il reddito comprende gli elementi che, ai sensi della legge federale sull'assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti (AHVG), rientrano nel reddito determinante.

1. L'indennità di adozione ammonta a 32,50 franchi al giorno.

1. La domanda per un contributo di maternità o adozione deve essere presentata presso la cassa cantonale di compensazione AVS. È necessario utilizzare il modulo ufficiale.

2. Devono essere allegati i seguenti documenti

a) il certificato di nascita;

b) il libretto di famiglia;

c) l'iscrizione al controllo abitanti;

d) l'ultimo avviso di tassazione per le domande di contributi di maternità in caso di necessità e quando la domanda di contributo di adozione è presentata da una donna con reddito da lavoro;

e) il certificato di salario del datore di lavoro con l'ultimo stipendio prima del parto o dell'adozione per le dipendenti;

f) tutti gli altri documenti richiesti necessari, richiesti dalla cassa sopra citata.

3. Una domanda incompleta o una domanda che non soddisfa i requisiti della legge e del presente regolamento sarà restituita alla richiedente; quest'ultima potrà integrare o correggere la domanda entro il termine stabilito.

1. Ogni cambiamento all'interno di una comunità di persone, che è stato incluso nel calcolo del contributo, e ogni importante variazione di reddito o patrimonio durante il periodo del diritto deve essere immediatamente comunicato alla cassa cantonale di compensazione AVS.

2. ...

3. ...

4. ...

1. L'indennità di maternità viene versata su un conto bancario o un conto postale.

1. Lo Stato anticipa alla cassa di compensazione AVS cantonale i contributi di maternità da essa erogati e le spese derivanti dall'applicazione della legge.

1. Le disposizioni per coniugi si applicano mutatis mutandis alle partner registrate.

1. Le disposizioni degli articoli 1-5 di questo regolamento si applicano anche nel caso in cui la nascita sia avvenuta al massimo 98 giorni prima dell'entrata in vigore della legge. Tuttavia, le indennità saranno versate non prima dell'entrata in vigore e esclusivamente per la durata del diritto che, secondo gli articoli 2 comma 1 e 11 comma 1 della legge, a quel momento non è ancora scaduta.

2. ...

1. Il Regolamento di esecuzione del 30 giugno 1992 relativo alla Legge del 6 giugno 1991 sui Contributi di Maternità (SGF 836.31) è abrogato.

1. Questo regolamento entra in vigore il 1° luglio 2011.