836.11
ARFZGRAFC
CH-FR
Art. 15 Regolamento d'esecuzione della legge del 26 settembre 1990 sulle assegni familiari (RAFC) - Prescrizione
**Finanziamento**
Art. 15 ARFZG - Prescrizione · Prescrizione
1. Il diritto di una cassa di compensazione di richiedere contributi arretrati si prescrive cinque anni dopo che il credito è sorto. Se il diritto di richiedere contributi non pagati deriva da un atto punibile per il quale la legge penale prevede un termine di prescrizione più lungo, quest'ultimo è determinante.
2. Il diritto al rimborso dei contributi pagati in eccesso si prescrive un anno dopo che il datore di lavoro obbligato al pagamento o il lavoratore autonomo è venuto a conoscenza del fatto, in ogni caso però, dopo cinque anni dalla fine dell'anno solare in cui è avvenuto il pagamento non dovuto.