Art. 34 Legge sugli assegni familiari (LAFC) - Affiliazione obbligatoria

1. All'ente cantonale di compensazione per gli assegni familiari devono essere obbligatoriamente affiliati

a) i datori di lavoro degli operai agricoli soggetti alla legge federale del 20 giugno 1952 sugli assegni familiari in agricoltura (LFA);

b) gli enti di diritto pubblico (Cantone, Comuni, Parrocchie) e le strutture da essi dipendenti, a condizione che non rimangano affiliati ad un'altra cassa;

c) i datori di lavoro e i lavoratori autonomi che non sono affiliati ad una cassa per gli assegni familiari ai sensi dell'articolo 14 lettera a o c della Legge federale sugli assegni familiari (FamZG).