836.1
FZGLAFCLPP
CH-FR
Art. 13 Legge sugli assegni familiari (LAFC) - Disposizioni Generali - Pagamento Retroattivo di Indennità Non Percepite
Indennità familiari
Art. 13 FZG · Pagamento Retroattivo di Indennità Non Percepite
1. Il diritto alla corresponsione retroattiva delle indennità non percepite si estingue con la scadenza di 5 anni dalla fine del mese per il quale erano dovute.
2. Se l'avente diritto presenta la sua domanda oltre 24 mesi dalla nascita del diritto, le indennità vengono concesse solo per i 24 mesi precedenti la presentazione della domanda. Per un periodo ulteriore, esse verranno concesse se l'avente diritto non poteva avere conoscenza del fatto che ha dato origine al diritto e presenta la sua domanda entro 12 mesi dalla conoscenza di tale fatto.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (2)
A/263/2000 · ge (article 13 LAF)
Watchmakers' Association v. Cantonal Decision on Family Allowance Payments
Cited to support the literal interpretation that funds are responsible for applying the law.
AF.1996.0014 · vd (art. 13, 15 LAF)
Property Owner v. Land Improvement Syndicate on Parcel Plan and Permit Refusal
Mentioned in the reasoning section regarding property compensation rules, but not explicitly cited in the dispositive orders (I, II, III).