Art. 6 Legge sulle strutture d'accoglienza extrafamiliare diurna (LStE) - Comuni
Art. 6 LCC · Comuni
1. **I comuni o le associazioni di comuni valutano ogni 4 anni il numero e il tipo di posti di assistenza necessari a soddisfare il fabbisogno di assistenza complementare alla famiglia.** Essi tengono conto sia della conciliabilità tra vita familiare e professionale sia degli aspetti di socializzazione e dello sviluppo demografico.
2. I risultati dell'accertamento del fabbisogno vengono comunicati ai cittadini.
3. In base all'accertamento del fabbisogno, i comuni offrono un numero sufficiente di posti di assistenza pre- e extrascolastica e li sostengono e sovvenzionano.
4. A tal fine, essi creano tali strutture direttamente oppure stipulano contratti con strutture di assistenza autorizzate o con associazioni di settore. I contratti possono riguardare tutti o solo una parte dei posti riconosciuti di una struttura.
5. I comuni possono delegare compiti a terzi.