Art. 11 Legge sull'aiuto sociale (LASoc) - Rapporto sulla situazione sociale e la povertà - Banca dati per scopi statistici

1. Il rapporto sulla situazione sociale e la povertà si basa su una banca dati appositamente creata, che utilizza i seguenti dati disponibili

a) dati fiscali, messi a disposizione dall'ufficio competente per le imposte;

b) dati registrati nei registri comunali degli abitanti, contenuti nella piattaforma informatica cantonale a norma dell'articolo 16 della legge del 23 maggio 1986 sul controllo degli abitanti e messi a disposizione dall'ufficio competente per la popolazione e la migrazione;

c) dati dell'assistenza sociale, messi a disposizione dall'ufficio competente;

d) dati relativi ai contributi formativi, messi a disposizione dall'ufficio competente per i contributi formativi;

e) dati relativi alle prestazioni complementari e alle indennità per impotenza dell'AVS/AI, messi a disposizione dall'Istituto cantonale delle assicurazioni sociali;

f) dati messi a disposizione da associazioni o fondazioni che supportano persone in situazioni sociali difficili.

2. Il Consiglio di Stato stabilisce quali dati e come debbano essere trasmessi e conservati e prescrive quali misure di sicurezza debbano essere adottate affinché siano garantiti la riservatezza e la protezione dei dati trattati.

← Art. 10 SHG - Rapporto sulla situazione sociale e sulla povertà - Disposizioni generali Legge sull'aiuto sociale (LASoc) - Scopo Art. 12 SHG - Rapporto sulla situazione sociale e sulla povertà - Elaborazione dei dati →