Legislator Giurisprudenza & Legislazione
821.0.1 GESGLSAN CH-FR

Art. 124 Legge sulla salute (LSan) - Misure Amministrative

Misure amministrative e disciplinari, procedimento e sanzioni penali.
Apri la fonte ufficiale Atto completo (156 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 124 GesG - Misure Amministrative · Misure Amministrative

1. La Direzione può adottare tutte le misure idonee per eliminare uno stato di illegalità. In particolare, può

a) sottoporre attività dannose alla salute a determinate condizioni, disporne la sospensione provvisoria o vietarle;

b) limitare o vietare il trasporto di persone, animali e merci;

c) ordinare la chiusura di locali;

d) ordinare il sequestro, la confisca o la distruzione di beni che servono o sono serviti alla commissione di atti illegali o che sono il risultato di tali atti;

e) limitare, imporre condizioni o revocare l'autorizzazione all'esercizio di una professione sanitaria o il permesso di esercizio per un'entità sanitaria, se una delle condizioni per il rilascio non è più soddisfatta o se successivamente emergono fatti che avrebbero giustificato una limitazione, una condizione o un rifiuto.

2. Essa adotta inoltre tutte le misure previste da questa legge che non rientrano nelle competenze di un'altra autorità.

3. Può pubblicare le misure amministrative nel Bollettino ufficiale e su altri giornali. I costi delle misure e della pubblicazione sono a carico dei responsabili.

4. Le misure per l'applicazione dell'articolo 35a nei locali di ristorazione sono adottate dalla Direzione competente per la polizia amministrativa.

← Art. 123d GesG - Misure Coercitive Legge sulla salute (LSan) - Oggetto e Ambito di Applicazione Art. 125 GesG - Misure disciplinari - Disposizione generale →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)

603 2016 125 · fr (art. 124 al. 1 let. e LSan)
Dental Practitioner Authorization Withdrawal Following Foreign Diploma Recognition and Disciplinary Suspension
The court found grounds for withdrawal of the authorization based on facts discovered afterward, as stipulated in this article.