812.1
GEWGLCEAUX
CH-FR
Art. 41 Legge sulle acque (LCEaux) - Tariffe Comunali - Contributo di Allacciamento e Beneficio
Finanziamento - Protezione delle acque e delle risorse idriche
Art. 41 GewG - Tariffe Comunali - Contributo di Allacciamento e Beneficio · Contributo di Allacciamento e Beneficio
1. Il contributo di allacciamento serve a coprire i costi di costruzione delle esistenti opere pubbliche di canalizzazione.
2. Per i terreni edificati si addebita l'intero importo.
3. Per i terreni a destinazione agricola situati in una zona edificabile, che sono parzialmente edificati, i comuni possono calcolare il contributo di allacciamento per gli edifici facenti parte di un'azienda agricola sulla base di una superficie teorica, qualora la considerazione dell'intero terreno comporterebbe un onere insostenibile.
4. Per i terreni non edificati, ma allacciabili, si applica un onere speciale che ammonta al massimo al 70% del contributo di allacciamento.