Art. 40 Legge sulle acque (LCEaux) - Tasse Comunali - Principio

1. I comuni riscuotono dai proprietari, dai titolari di diritti di costruzione e dagli usufruttuari di terreni edificati e non edificati delle tasse, tenendo adeguatamente conto dell'uso dei terreni e degli edifici, nonché del tipo e della quantità di acque reflue prodotte.

2. Le tasse comunali servono a coprire i costi degli impianti di depurazione comunali; inoltre, coprono la quota del comune sui costi per gli impianti intercomunali di questo tipo.

3. Vengono riscosse le seguenti tasse

a) tassa di allacciamento e onere preferenziale;

b) tassa annuale di base;

c) tassa di esercizio.

← Art. 39 GewG - Compiti dell'area di pertinenza Legge sulle acque (LCEaux) - Oggetto Art. 41 GewG - Tariffe Comunali - Contributo di Allacciamento e Beneficio →