810.2
ABGLGD
CH-FR
Art. 2 Legge sulla gestione dei rifiuti (LGD) - Definizioni
1. Disposizioni Generali
Art. 2 ABG - Definizioni · Definizioni
1. Il concetto di rifiuti e le sue diverse categorie sono determinati dal diritto federale. Il regolamento di esecuzione può designare più dettagliatamente determinate categorie.
2. La gestione dei rifiuti comprende lo smaltimento e la limitazione della produzione di rifiuti.
3. Lo smaltimento dei rifiuti comprende il recupero e lo stoccaggio definitivo, nonché le fasi preliminari, come la raccolta, la selezione, il trasporto, lo stoccaggio temporaneo e il trattamento.
4. Il trattamento dei rifiuti include qualsiasi modifica fisica, biologica o chimica di detti rifiuti.