Art. 8 Ordinanza sull'esame dell'impatto sull'ambiente e le procedure decisive (OEIEP) - Compiti dell'autorità di coordinamento
Art. 8 UVPVV · Compiti dell'autorità di coordinamento
1. Le autorità di coordinamento ai sensi degli articoli 5, 5a, 6 e 7 di questo regolamento assumono rispettivamente i compiti di coordinamento previsti dall’articolo 14, commi 1 e 2, UVPV.
2. L’autorità di coordinamento deve in particolare
a) riunire preventivamente la richiedente o il richiedente, l’ufficio competente per la protezione dell’ambiente e gli altri servizi interessati dal progetto, al fine di raccogliere tutte le informazioni necessarie per la preparazione del progetto;
b) garantire il flusso di informazioni durante l’elaborazione del rapporto di impatto ambientale;
c) informare l’autorità competente sull’avanzamento del progetto;
d) assicurare che il rapporto di impatto ambientale possa essere consultato durante l’esposizione pubblica del progetto;
e) inviare all’AfU i pareri dei servizi interessati ai sensi dell’articolo 3 UVPV;
f) garantire il coordinamento materiale e formale con le altre autorizzazioni necessarie per la realizzazione del progetto (art. 21 UVPV) e trasmettere il parere complessivo all’autorità competente;
g) se necessario, ottenere il parere dell’autorità federale o cantonale di sovvenzione interessata (art. 22 UVPV).