Art. 5 Ordinanza sull'esame dell'impatto sull'ambiente e le procedure decisive (OEIEP) - Procedura rilevante ai sensi della Legge sulla Pianificazione Territoriale e Costruzione (RPBG)

1. Per progetti la cui realizzazione dipende dal RPBG (Allegato 1), la valutazione dell'impatto ambientale deve essere effettuata al livello di pianificazione più alto possibile. Il grado di dettaglio deve essere sufficiente a dimostrare in modo convincente la conformità con la legislazione sulla protezione ambientale.

2. Per questi progetti, la procedura pertinente è

a) l'approvazione del piano di utilizzazione del suolo (Art. 86 cpv. 3 RPBG), se il progetto richiede una modifica della destinazione d'uso o se il comune assegna terreno alla zona edificabile su cui è contemporaneamente prevista un'opera soggetta a via secondo l'allegato della legge sulla protezione dell'ambiente (UVPV);

b) l'approvazione del piano di lottizzazione (Art. 86 cpv. 3 RPBG), nei casi secondo l'articolo 62 e seguenti del RPBG;

c) il rilascio dell'autorizzazione di localizzazione nei casi previsti dall'articolo 152 del RPBG;

d) il rilascio della concessione edilizia per tutti gli altri casi (Art. 135 e seguenti RPBG).

3. Per i casi di cui al paragrafo 2 lett. a e b, nonché per progetti al di fuori delle zone edificabili di cui al paragrafo 2 lett. d (Art. 16a e 24 della legge federale sulla pianificazione del territorio e Art. 136 RPBG), è competente la Direzione per lo sviluppo territoriale, infrastrutture, mobilità e ambiente (RIMU).

4. L'ufficiale è l'autorità competente per i casi menzionati al paragrafo 2 lett. c e d.

5. L'Ufficio dell'edilizia e pianificazione territoriale è l'autorità di coordinamento.

← Art. 4 UVPVV Ordinanza sull'esame dell'impatto sull'ambiente e le procedure decisive (OEIEP) - Scopo Art. 5a UVPVV - Procedura pertinente ai sensi della legge sui beni pubblici →