Art. 26 Legge sull'espropriazione (LEx) - Componenti dell'indennizzo - Espropriazione parziale

1. L'espropriante è tenuto a risarcire il danno derivante dalla privazione di vantaggi effettivi, che sarebbero stati conservati con ogni probabilità nella parte residua senza l'espropriazione.

2. L'espropriante ha il diritto di compensare l'eventuale valore aggiunto speciale che riceve la parte residua con la richiesta di indennizzo. Tuttavia, sono escluse da tale compensazione le ipotesi in cui la legislazione speciale prevede un'imposizione per tale valore aggiunto.