Art. 22 Legge sull'espropriazione (LEx) - Tipi di Risarcimento - Prestazione in Natura

1. Al posto della prestazione monetaria può subentrare, in tutto o in parte, una prestazione in natura, in particolare quando, a seguito dell'espropriazione, un'attività agricola o industriale non può più essere continuata, oltreché in caso di espropriazione di diritti d'acqua o di perturbazione delle infrastrutture di mobilità o delle condutture.

2. Una prestazione in natura può essere imposta solo se gli interessi dell'espropriato sono adeguatamente rispettati e se la prestazione in questione può essere ragionevolmente richiesta dall'espropriante.

3. Se la prestazione in natura consiste nell'assegnazione di un terreno sostitutivo, è inoltre necessaria l'approvazione del proprietario espropriato nonché dei creditori ipotecari i cui diritti non vengano estinti.

← Art. 21 EntG - Tipi di indennizzo - Prestazione pecuniaria Legge sull'espropriazione (LEx) - Ambito di applicazione Art. 23 Legge sull'indennizzo →