725.3
HHGLDCH
CH-FR
Art. 26 Legge sulla custodia dei cani (LDCh) - Cani Pericolosi - Esame e Perizia
Controllo dei cani - Segnalazione e misure di protezione
Art. 26 HHG - Cani Pericolosi - Esame e Perizia · Esame e Perizia
1. Ricevuta la segnalazione, l'ufficio conduce un'indagine. Esamina il cane e le condizioni in cui è tenuto, o dispone la verifica del cane e delle condizioni di detenzione.
2. Per ogni cane che ha causato lesioni da morso a una persona, l'ufficio redige una perizia. L'ufficio può inoltre sottoporre a perizia i cani per i quali si sospetta un comportamento aggressivo.
3. I proprietari dei cani sono tenuti a fornire all'ufficio informazioni sull'origine del cane per il quale viene condotta un'indagine o redatta una perizia.
4. Di norma, i costi dell'indagine o della perizia sono a carico dei proprietari del cane.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)
603 2020 31 · fr (Art. 26 HHG)
Dog Owner Warning Upheld Due to Insufficient Recall Control Following Non-Aggressive Bite Incident
Cited regarding the LSVW's obligation to conduct an investigation and create a report following a notification of a bite injury.