Legislator Giurisprudenza & Legislazione
721.0.1 NATGLPNAT CH-FR

Art. 22 Legge sulla protezione della natura e del paesaggio (LPNat) - Vegetazione arborea al di fuori delle aree forestali

Altri ambiti di protezione - Habitat particolari
Apri la fonte ufficiale Atto completo (63 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 22 LegNat · Vegetazione arborea al di fuori delle aree forestali

1. Gli arbusti al di fuori delle aree forestali come siepi, boschetti, filari di alberi o grandi alberi isolati non possono essere rimossi, se si trovano al di fuori delle zone edificabili, sono adeguati alla località e presentano un valore ecologico o paesaggistico. Questo divieto non si applica agli arbusti al di fuori delle aree forestali nelle zone alpine.

2. Le altre misure per la protezione degli arbusti al di fuori delle aree forestali sono di competenza dei comuni; la loro manutenzione regolare è invece responsabilità della proprietà fondiaria.

3. Le eccezioni alle disposizioni di protezione di cui al comma 1 o alle misure di cui al comma 2 sono autorizzate in applicazione dell'articolo 20; tuttavia, le relative decisioni sono adottate dal comune.

← Art. 21 NatG - Vegetazione Ripariale Legge sulla protezione della natura e del paesaggio (LPNat) - Scopo e Oggetto Art. 23 NatG - Generale →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)

602 2024 21 · fr (art. 22 al. 1 LPNat)
Property Owners v. Administrative Authority (Felling of Protected Pine Tree)
The central issue was the application of this provision regarding the protection of trees outside the building zone, which justified the admission of the appeal and the granting of the exception.