Legislator Giurisprudenza & Legislazione
710.11 RPBRRELATEC CH-FR

Art. 99 Regolamento d'esecuzione della legge sulla pianificazione territoriale e sulle costruzioni (ReLATeC) - Inizio anticipato dei lavori (Art. 144 RPBG)

Costruzioni - Permesso di Costruzione - Procedura di Concessione del Permesso di Costruzione (Artt. 137, 140, 144, 147-149 RPBG)
Apri la fonte ufficiale Atto completo (139 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 99 RPBR · Inizio anticipato dei lavori (Art. 144 RPBG)

1. Eccezionalmente, l'autorità competente ai sensi dell'articolo 139 RPBG può, su richiesta motivata della richiedente o del richiedente, autorizzare l'inizio anticipato dei lavori alle seguenti condizioni

a) La persona richiedente dimostra che subirà un danno eccessivo se i lavori non potranno iniziare anticipatamente.

b) L'esposizione pubblica o limitata è conclusa.

c) Non è stata presentata alcuna opposizione contro i lavori per i quali è richiesto l'inizio anticipato.

d) Nell'ambito della procedura ordinaria, il dossier è stato trasmesso al BRPA. Il BRPA e il comune sono previamente consultati.

2. Se necessario, l'autorità competente consulta direttamente gli uffici coinvolti.

3. Qualora per il progetto siano necessari pareri preliminari di altre autorità, l'autorità competente ai sensi dell'articolo 139 RPBG deve ottenere il loro consenso.

4. L'autorizzazione per l'inizio anticipato dei lavori è concessa a rischio e pericolo della richiedente o del richiedente, senza pregiudicare l'esito della richiesta di costruzione. Sono fatti salvi i diritti di terzi.

← Art. 98 RPBR - Comunicazione Regolamento d'esecuzione della legge sulla pianificazione territoriale e sulle costruzioni (ReLATeC) - Disposizioni Generali Art. 100 RPBR →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)

602 2019 67 · fr (art. 99 al. 1 let. c ReLATeC)
Landowners v. Prefecture (Early Earthworks Authorization)
Cited as the specific condition (lack of opposition) that failed, justifying the annulment of the contested authorization (main ground for the verdict).