710.11
RPBRRELATEC
CH-FR
Art. 69 Regolamento d'esecuzione della legge sulla pianificazione territoriale e sulle costruzioni (ReLATeC) - Superficie minima delle stanze
Costruzioni - Norme edilizie (Art. 119 e segg. RPBG) - Progettazione energetica, Sicurezza e Igiene (Art. 126, 128 RPBG)
Art. 69 RPBR · Superficie minima delle stanze
1. La superficie di un soggiorno deve essere proporzionata alla grandezza dell'appartamento. Non può essere inferiore a 16 m².
2. La superficie abitabile di una stanza per una persona non deve essere inferiore a 10 m². Stanze più piccole sono ammesse solo se possono essere collegate con altre stanze.
3. La superficie abitabile di una stanza per due persone non deve essere inferiore a 14 m².
4. Per le mansarde, la superficie viene calcolata a 1,50 m dal pavimento.
5. Nei seguenti casi si può derogare alle disposizioni dei commi 2 - 4
a) in caso di case unifamiliari;
b) in caso di ristrutturazioni di edifici, ove lo stato di fatto lo giustifichi;
c) in caso di certe tipologie di abitazioni temporanee.