710.11
RPBRRELATEC
CH-FR
Art. 61 Regolamento d'esecuzione della legge sulla pianificazione territoriale e sulle costruzioni (ReLATeC) - Accessi
Costruzioni - Norme Edilizie (Art. 119 e seguenti RPBG) - Lavori Fondiari e Ambientali, Norme Architettoniche (Art. 125 RPBG)
Art. 61 RPBR - Accessi · Accessi
1. L'accesso alla strada pubblica o privata non deve costituire un ostacolo o un pericolo per il traffico. Le rampe di accesso devono essere conformi alle norme SNV e VSS.
2. L'accesso agli edifici per i servizi di soccorso, in particolare per i vigili del fuoco, deve essere garantito.
3. L'accesso e l'area di manovra del garage non sono considerati parcheggio.
4. I garage devono essere costruiti a una distanza sufficiente dalla strada pubblica, in modo che durante l'apertura e la chiusura delle porte del garage il veicolo possa essere parcheggiato fuori dalla strada.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (2)
602 2018 3 · fr (Art. 61 Abs. 1 RPBR)
Building Permit Modification Upheld Against Noise and Access Objections
Cited as the legal basis for assessing whether access to the parking spaces causes obstruction or danger.
602 2017 43 · fr (art. 61 al. 1 ReLATeC)
Property Owner vs. Administrative Order on Unpermitted Structures and Land Restoration
Cited by the SMo to justify requiring vehicles to exit in forward gear from the parking space.