Art. 52 Regolamento d'esecuzione della legge sulla pianificazione territoriale e sulle costruzioni (ReLATeC) - Norme applicabili e norme tecniche

1. I progetti che richiedono un'autorizzazione edilizia sono regolati dal presente regolamento in termini di costruzione.

2. Per il resto, si fa riferimento alle norme tecniche delle seguenti organizzazioni professionali

a) Società Svizzera degli Ingegneri e degli Architetti (SIA);

b) Associazione Svizzera di Normazione (SNV);

c) Associazione Svizzera dei Professionisti della Depurazione delle Acque e della Protezione delle Acque (VSA);

d) Associazione Svizzera dei Professionisti della Strada (VSS).

3. Per gli oggetti protetti si applicano le normative edilizie; gli effetti della protezione restano riservati.

4. Resta riservata l'applicazione delle disposizioni della Legge d'Introduzione al Codice Civile Svizzero.

← Art. 51ter RPBR Regolamento d'esecuzione della legge sulla pianificazione territoriale e sulle costruzioni (ReLATeC) - Disposizioni Generali Art. 53 RPBR - Modifica dei Confini e Divisione di una Particella →