710.1
RPBGLATEC
CH-FR
Art. 90 Legge sulla pianificazione territoriale e sulle costruzioni (LATeC) - Zone di pianificazione
Pianificazione del Territorio - Pianificazione Locale - Zone di Pianificazione e Effetto Preclusivo dei Piani
Art. 90 RPBG · Zone di pianificazione
1. Il Consiglio di Stato e il Consiglio Comunale sono autorizzati a stabilire zone di pianificazione nel territorio comunale ai sensi della legge federale.
2. Una zona di pianificazione ha una durata di validità di al massimo 5 anni a partire dall'inizio della pubblica affissione.
3. La Direzione può prorogare la durata di validità per motivi importanti fino a 3 anni, se il nuovo piano di utilizzazione delle zone non è entrato in vigore durante il periodo di validità della zona di pianificazione.
4. L'articolo 47 comma 3 rimane riservato.