Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
710.1 RPBGLATEC CH-FR

Art. 61 Legge sulla pianificazione territoriale e sulle costruzioni (LATeC) - Tasse e Contributi

Pianificazione del territorio - Pianificazione locale - Piano locale - Regolamento comunale
Apri la fonte ufficiale Atto completo (208 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 61 RPBG - Tasse e Contributi · Tasse e Contributi

1. Le comunità possono imporre tasse in materia di costruzione e pianificazione sulla base di un regolamento adottato conformemente alle disposizioni della legge comunale.

2. Sulla stessa base, possono imporre un contributo adeguato per la realizzazione di parchi giochi per bambini e parcheggi, qualora i proprietari non siano in grado di realizzarli da soli.

← Art. 60 RPBG - Regolamento sul Piano di Zonizzazione Legge sulla pianificazione territoriale e sulle costruzioni (LATeC) - Scopo Art. 62 RPBG →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)

602 2022 47 · fr (art. 61 al. 2 LATeC)
Municipality v. Administrative Authority on Mandatory Vegetable Gardens and Compensatory Fees
The court confirmed the decision which rejected the provision concerning the replacement contribution because it did not comply with this article, which lists exhaustively the cases where such a contribution is conceivable.