Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
710.1 RPBGLATEC CH-FR

Art. 60 Legge sulla pianificazione territoriale e sulle costruzioni (LATeC) - Regolamento sul Piano di Zonizzazione

Pianificazione del territorio - Pianificazione locale - Piano locale - Regolamento comunale
Apri la fonte ufficiale Atto completo (208 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 60 RPBG - Regolamento sul Piano di Zonizzazione · Regolamento sul Piano di Zonizzazione

1. Il Consiglio comunale emana il regolamento relativo al piano di utilizzazione delle zone, che contiene le norme di pianificazione territoriale e di costruzione applicabili alle zone designate.

2. Il regolamento può inoltre prevedere una suddivisione dell'uso negli edifici, in particolare con l'obiettivo di garantire un numero sufficiente di abitazioni familiari.

3. I comuni possono inasprire le restrizioni del diritto cantonale; possono allentarle solo se le disposizioni cantonali lo prevedono.

← Art. 59 RPBG Legge sulla pianificazione territoriale e sulle costruzioni (LATeC) - Scopo Art. 61 RPBG - Tasse e Contributi →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (3)

602 2023 47 · fr (art. 60 al. 1 LATeC)
Cantonal Court Rejects Full Inconstructibility in Protected Zone Revision
Cited regarding the communal council's role in enacting area allocation regulations (PAZ).
602 2024 107 · fr (Art. 60 al. 1 LATeC)
Municipality v. Planning Authority: Local Development Plan Adaptation Appeal
Cited in the reasoning concerning the communal council's role in enacting zone regulations, relevant to the context of PADs.
602 2022 47 · fr (art. 60 al. 1 LATeC)
Municipality v. Administrative Authority on Mandatory Vegetable Gardens and Compensatory Fees
The court confirmed the decision which rejected the provision because it did not respect the requirements of this article, read in conjunction with Art. 61 LATeC.