Art. 59 Legge sulla pianificazione territoriale e sulle costruzioni (LATeC)

1. Le zone di protezione vengono designate per soddisfare un prevalente interesse pubblico nella salvaguardia della natura, del paesaggio, dei beni culturali o delle risorse naturali.

2. Le zone di protezione mirano in particolare a tutelare

a) gli edifici e gli insiemi urbani, nonché i siti storici o archeologici che possiedono un'importanza particolare per la comunità come testimonianze di attività intellettuali, creazioni artistiche e vita sociale;

b) i paesaggi di particolare bellezza e i geotopi di valore naturalistico o storico-culturale;

c) i corsi d'acqua, i laghi e le loro rive;

d) gli habitat di animali e piante meritevoli di protezione.

3. Attività, costruzioni e impianti che potrebbero danneggiare l'area protetta o gli oggetti protetti sono vietati.

← Art. 58 RPBG Legge sulla pianificazione territoriale e sulle costruzioni (LATeC) - Scopo Art. 60 RPBG - Regolamento sul Piano di Zonizzazione →