710.1
RPBGLATEC
CH-FR
Art. 32 Legge sulla pianificazione territoriale e sulle costruzioni (LATeC) - Effetti del piano direttore regionale
Pianificazione territoriale - Pianificazione regionale - Piano direttore regionale
Art. 32 RPBG - Effetti del piano direttore regionale · Effetti del piano direttore regionale
1. Con l'approvazione del Consiglio di Stato, il piano direttore regionale è vincolante per le autorità cantonali e comunali, nonché per le regioni limitrofe.
2. I comuni sono obbligati ad adeguare il loro piano comunale ai piani direttori regionali.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)
602 2023 170 · fr (art. 32 al. 2 LATeC)
Municipal Development Plan Revision Appeals: Zoning Disputes and Unbuilt Reserve Limits
Cited as the obligation for the municipality to adapt its local development plan to higher-level plans.