710.1
RPBGLATEC
CH-FR
Art. 26 Legge sulla pianificazione territoriale e sulle costruzioni (LATeC) - Definizione
Pianificazione territoriale - Pianificazione regionale - Piano direttore regionale
Art. 26 RPBG · Definizione
1. Il piano direttore regionale è lo strumento della regione con cui viene stabilita la politica di pianificazione regionale. Esso si basa su
a) il piano direttore cantonale;
b) il programma di pianificazione regionale;
c) le basi regionali.
2. Esso prende in considerazione i concetti e i piani settoriali della Confederazione, così come, se del caso, i piani direttori dei cantoni limitrofi.