Art. 2 Legge sulla pianificazione territoriale e sulle costruzioni (LATeC) - Competenze e Responsabilità

1. Il Consiglio di Stato

a) esercita la supervisione generale sulle aree disciplinate dalla presente legge;

b) emana il regolamento di esecuzione;

c) nomina i membri delle commissioni indicate negli articoli 3-6.

2. La direzione incaricata della pianificazione edilizia e territoriale (la direzione), l'ufficio incaricato della pianificazione edilizia e territoriale (l'ufficio), le autorità superiori e i comuni esercitano i poteri a loro conferiti dalla legge.

← Art. A1-1 RPBG Legge sulla pianificazione territoriale e sulle costruzioni (LATeC) - Scopo Art. 3 RPBG - Commissione Consultiva di Pianificazione Territoriale →