710.1
RPBGLATEC
CH-FR
CH-FR
Art. 18 Legge sulla pianificazione territoriale e sulle costruzioni (LATeC) - Effetti del piano direttore cantonale
Pianificazione del territorio - Pianificazione cantonale - Piano direttore cantonale
Art. 18 RPBG - Effetti del piano direttore cantonale · Effetti del piano direttore cantonale
1. Con l'approvazione da parte del Consiglio di Stato, il piano direttore cantonale è vincolante per le autorità cantonali e comunali.
2. Con l'approvazione da parte del Consiglio federale, il piano direttore cantonale è vincolante per le autorità federali e i cantoni limitrofi, in conformità alle disposizioni della legge federale.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (4)
602 2023 15 · fr (art. 18 al. 1 LATeC)
Landowner Appeal Regarding Agricultural to Business Rezoning Denial
Cited to establish the mandatory nature and application moment of the cantonal master plan (PDCant).
602 2022 209 · fr (Art. 18 al. 1 LATeC)
Appeal Rejection Regarding Building Density Index and Development Zone Extension Based on Accessibility and Cantonal Boundaries
Cited in the reasoning regarding the binding nature of the cantonal master plan on communal authorities, but not in the operative part.
602 2019 3 · fr (art. 18 al. 1 LATeC)
Landowner Appeal Against Development Plan Revision Using Outdated Cantonal Master Plan
The final order annuls the decisions based on the reasoning that the lower authority failed to apply the new Cantonal Master Plan (PDCant) as required by this article.
602 2015 114 · fr (Art. 18 Abs. 1 RPBG)
Municipality v. Cantonal Directorate Regarding Local Development Plan Revision
Cited in the reasoning regarding the binding nature of the cantonal development plan for cantonal and municipal authorities.