Art. 167 Legge sulla pianificazione territoriale e sulle costruzioni (LATeC) - Lavori Illegali

1. Se la proprietà esegue lavori senza autorizzazione o in violazione dei piani, delle condizioni di autorizzazione o di una misura di protezione, l'ufficiale capo ordina d'ufficio o su richiesta la loro sospensione totale o parziale.

2. Nei casi di cui al comma 1, oppure se costruzioni o impianti illegali sono già stati realizzati e un'autorizzazione successiva non appare a priori esclusa, l'ufficiale capo concede alla proprietà un termine adeguato affinché questa presenti una domanda di autorizzazione edilizia per rendere i lavori realizzati conformi alla legge.

3. Se la proprietà non rispetta l'ordine o se i lavori non possono essere autorizzati, l'ufficiale capo, dopo aver ascoltato le persone e gli organi interessati, può disporre che vengano effettuate modifiche e adattamenti, che le opere siano demolite totalmente o parzialmente e che il terreno venga ripristinato. Se le circostanze lo richiedono, l'ufficiale capo può emettere un divieto di occupazione o utilizzo. Le sanzioni penali restano riservate.

4. Se i lavori sono stati effettuati fuori dalla zona edificabile senza autorizzazione o in violazione delle disposizioni applicabili in detta area, è competente la direzione a prendere le misure di cui al comma 3.