Art. 165 Legge sulla pianificazione territoriale e sulle costruzioni (LATeC) - Controllo dei Lavori

1. L'autorità comunale sorveglia il rispetto della legge, dei regolamenti, dei piani e delle condizioni di autorizzazione. In caso di lavori illeciti, informa il funzionario superiore.

2. Gli organi che dovevano fornire un parere nel procedimento di concessione hanno altresì la facoltà di esercitare tale sorveglianza; se necessario, richiedono l'intervento del comune o del funzionario superiore.

3. Il funzionario superiore si assicura che i comuni esercitino con diligenza il loro obbligo di controllo. Se necessario, richiede l'assistenza degli uffici e degli organi statali competenti.