Art. 149 Legge sulla pianificazione territoriale e sulle costruzioni (LATeC) - Deroghe - Risarcimento di Terzi

1. Chi subisce un notevole svantaggio da parte di una persona confinante, che intende realizzare una costruzione o impianto con un’autorizzazione eccezionale, può richiedere un risarcimento da tale persona.

2. Se non si raggiunge un accordo, il risarcimento viene stabilito dal tribunale delle espropriazioni.