710.1
RPBGLATEC
CH-FR
Art. 121 Legge sulla pianificazione territoriale e sulle costruzioni (LATeC) - Pericoli naturali - Nuove costruzioni e impianti
Costruzioni - Norme Edilizie
Art. 121 RPBG - Pericoli naturali - Nuove costruzioni e impianti · Nuove costruzioni e impianti
1. Su un terreno esposto a un pericolo significativo, non possono essere realizzate costruzioni e impianti; sono escluse le costruzioni e impianti vincolati al luogo di prevalente interesse pubblico.
2. Nelle zone di media pericolosità, un permesso di costruzione può essere rilasciato solo se la sicurezza delle persone, degli animali e dei beni è garantita, in particolare tramite misure di protezione e sicurezza.
3. Nelle zone a bassa pericolosità, in base al tipo di progetto, possono essere richieste misure particolari.