Legislator Giurisprudenza & Legislazione
710.1 RPBGLATEC CH-FR

Art. 113c Legge sulla pianificazione territoriale e sulle costruzioni (LATeC) - Assegnazione dei proventi

Pianificazione Territoriale - Compensazione ed Espropriazione - Compensazione
Apri la fonte ufficiale Atto completo (208 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 113c RPBG - Assegnazione dei proventi · Assegnazione dei proventi

1. Dal gettito delle imposte cantonali vengono assegnati il 4% del valore aggiunto al Fondo di miglioramento fondiario.

2. Il saldo del gettito delle imposte cantonali viene versato nel Fondo di valore aggiunto. Questo finanzia, nell'ordine di priorità definito in seguito, al netto delle spese operative

a) le indennità per espropriazione materiale derivante da una misura di pianificazione, ad eccezione delle indennità stabilite mediante accordo tra l'ente pubblico interessato e il proprietario o la proprietaria nell'ambito di un procedimento per espropriazione materiale davanti alla commissione di espropriazione (art. 60 e 61 [142] della legge del 23 febbraio 1984 sull'espropriazione);

b) i piani direttori regionali o la loro revisione e gli studi regionali e comunali per la rivitalizzazione e l'addensamento degli insediamenti;

c) le infrastrutture previste nei programmi d'agglomerazione o nei piani direttori regionali che mirano a un buon sviluppo territoriale o alla promozione della mobilità dolce;

d) altri provvedimenti di pianificazione territoriale ai sensi dell'articolo 3 della legge federale del 22 giugno 1979 sulla pianificazione del territorio.

3. Nell'ambito della disponibilità, gli importi destinati alla finalità d'uso di cui al paragrafo 2 sono pagati dal Fondo di valore aggiunto.

4. Il Consiglio di Stato regola i principi di gestione del Fondo di valore aggiunto.

5. L'uso della tassa comunale deve servire a misure pianificatorie territoriali. Questa destinazione d'uso è stabilita in un regolamento comunale di applicazione generale.

← Art. 113b RPBG Legge sulla pianificazione territoriale e sulle costruzioni (LATeC) - Scopo Art. 113d RPBG - Tassazione →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →