Art. 100 Legge sulla pianificazione territoriale e sulle costruzioni (LATeC) - Obbligo di contribuzione

1. La proprietà fondiaria è obbligata a contribuire ai costi di urbanizzazione in base al principio di copertura dei costi e in proporzione ai vantaggi ricevuti.

2. Questa partecipazione può essere richiesta anche dai proprietari fondiari che traggono vantaggio da infrastrutture di urbanizzazione realizzate da terzi ai sensi degli articoli 96 cpv. 2 e 97. In tal caso, la proprietà che ha realizzato l'urbanizzazione di dettaglio può richiedere al comune di avviare la procedura ai sensi dell'articolo 102, a condizione che lo stesso disponga di un regolamento tariffario appropriato.