Art. 4 Legge sull'imposta volta a compensare la diminuzione della superficie agricola (LIAA) - Alienazione

1. Per alienazione si intende ogni atto giuridico che trasferisce al beneficiario la proprietà o una quota di comproprietà di un immobile.

2. Ogni atto giuridico che mira alla modifica o alla soppressione della proprietà collettiva è equiparato a un'alienazione.

3. L'istituzione di un diritto di superficie o di un diritto di sfruttamento delle risorse del suolo di un immobile, in particolare miniere, cave, ghiaie e torbiere, a favore di un terzo è equiparata a un'alienazione. Ciò vale anche per la cessione di tali diritti, istituiti a favore del proprietario.