635.6.1
KVSTGLIAA
CH-FR
Art. 20 Legge sull'imposta volta a compensare la diminuzione della superficie agricola (LIAA) - Opposizione - Istruzione e Decisione
**Rimedi giuridici**
Art. 20 KVStG - Opposizione - Istruzione e Decisione · Istruzione e Decisione
1. Le autorità di ricorso dispongono degli stessi poteri come al momento dell'emanazione della decisione impugnata.
2. Esse riesaminano l'intera decisione e possono modificarla a sfavore del ricorrente, indipendentemente da un eventuale ritiro del ricorso. Se l'autorità intende modificare la decisione a sfavore del ricorrente, ne informa quest'ultimo e stabilisce un termine entro il quale egli può presentare le sue osservazioni e, eventualmente, nuovi mezzi di prova.
3. La decisione deve essere motivata e contenere un'informazione sui rimedi legali.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)
604 2023 57 · fr (Art. 20 Abs. 3 KVStG)
Tax Assessment on Agricultural Land Subdivision Upheld
The court referenced this provision in the context of the duty to provide reasoning by the appeal authority.