Art. 10 Legge sull'imposta di successione e di donazione (LISD) - Debitori d'imposta

1. L'imposta e il contributo aggiuntivo sono dovuti da chi

a) riceve una donazione tra vivi;

b) riceve una donazione per eredità o legato;

c) riceve una donazione da eredità precedente o successiva;

d) riceve un diritto reale limitato o un diritto personale;

e) beneficia, come terza persona privilegiata, di prestazioni assicurative.

2. In caso di decesso della persona soggetta a imposta, i suoi eredi sono solidalmente responsabili per le imposte e i contributi aggiuntivi dovuti fino all'ammontare delle loro quote ereditarie.

← Art. 9 ESchG - Agevolazione fiscale Legge sull'imposta di successione e di donazione (LISD) - Sovranità fiscale - Stato Art. 11 ESchG - In Generale →