Art. 30 Legge sulle imposte di mutazione e sulle tasse sulle garanzie immobiliari (LDMG) - Fondamenti - Senza Iscrizione nel Registro Fondiario

1. Qualora non sia necessaria un'iscrizione nel registro fondiario, il debitore o il suo rappresentante è obbligato a comunicare l'atto imponibile o il verificarsi della condizione che comporta la riscossione dell'imposta al competente ufficio del registro fondiario entro trenta giorni dalla conclusione dell'atto giuridico o dal verificarsi della condizione stessa. Se è necessaria un'autorizzazione, il termine rimane sospeso durante la procedura di autorizzazione, e la comunicazione deve avvenire entro trenta giorni dal ricevimento dell'autorizzazione.

2. I trasferimenti di azioni o quote sociali ai sensi dell'articolo 4, lettera e, devono essere comunicati all'ufficio del registro fondiario entro trenta giorni dal primo atto imponibile; ogni successivo atto deve parimenti essere comunicato entro trenta giorni.

2a. L'esercizio del diritto di sfruttamento di un immobile deve essere comunicato all'ufficio del registro fondiario entro trenta giorni. In caso di accertamento annuale, il titolare del diritto deve presentare ogni anno, entro tre mesi dalla fine del periodo d'imposta, i documenti necessari alla determinazione della base imponibile, come ad esempio il rendiconto dei metri cubi estratti.

3. Il pubblico ufficiale deve informare il debitore o il suo rappresentante del loro obbligo di comunicazione tempestiva.

4. L'accertamento avviene sulla base dei documenti da presentare con la comunicazione. L'articolo 29, paragrafi 2-4, si applica altresì.