Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
635.1.1 HGSTGLDMG CH-FR

Art. 29 Legge sulle imposte di mutazione e sulle tasse sulle garanzie immobiliari (LDMG) - Fondamenti - In caso di iscrizione nel registro fondiario

Veranlagung Apprezzamento (Note: The original text does not provide any further content, so the translation corresponds only to the title and given text.)
Apri la fonte ufficiale Atto completo (81 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 29 HGStG - Fondamenti - In caso di iscrizione nel registro fondiario · In caso di iscrizione nel registro fondiario

1. L'imposizione avviene sulla base dei documenti allegati alla domanda di iscrizione nel registro fondiario.

2. In caso di trasferimenti di proprietà immobiliare, tali documenti devono contenere indicazioni scritte e firmate dalle parti contrattuali o dai loro rappresentanti riguardanti l'importo di tutte le prestazioni concordate.

3. Le parti e i loro rappresentanti, il pubblico ufficiale e il comune interessato devono fornire le informazioni aggiuntive richieste. Inoltre, si applicano gli articoli 142, 149, 159, 160 e 162 della legge del 6 giugno 2000 sulle imposte dirette cantonali.

4. Se l'importo delle prestazioni concordate non viene indicato o se le prestazioni non corrispondono chiaramente al valore di mercato o reale o se le basi non sono sufficienti, gli uffici del registro fondiario possono determinare le imposte a loro discrezione in base alle informazioni disponibili; se necessario, sottopongono il caso previamente ad una commissione di stima.

← Art. 28 HGStG Legge sulle imposte di mutazione e sulle tasse sulle garanzie immobiliari (LDMG) - Sovranità fiscale - Stato Art. 30 HGStG - Fondamenti - Senza Iscrizione nel Registro Fondiario →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)

604 2021 107 · fr (Art. 29 al. 4 LDMG)
Tax Assessment Rebuttal and Valuation Method Dispute in Property Transfer
The decision was annulled and the case remanded to the Finance Directorate to mandate the Property Valuation Commission for a new estimate of the fair market value, as per this provision.